Examples

• Hayır, hayır, koşuyordum.
  لا .. لا .. كنـت أجـري
• Hayır. Koşuyorduk. Beraber bakıyorduk.
  لا ، لقد كنا نجري لقد كنا نبحث مع بعضنا
• - Beraber mi koşuyorsunuz? - Hayır.
  تركض معها؟ - .كلاّ -
• Biz onların hayırlarına koşuyoruz ( veya yardım ediyoruz ) ? Hayır , onlar şuurunda değiller .
  « نسارع » نعجل « لهم في الخيرات » لا « بل لا يشعرون » أن ذلك استدراج لهم .
• Biz onların hayırlarına koşuyoruz ( veya yardım ediyoruz ) ? Hayır , onlar şuurunda değiller .
  أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمدُّهم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيلُ خيرٍ لهم يستحقونه ؟ إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراجًا ، ولكنهم لا يُحِسُّون بذلك .
• Ve iyiliklerine koşuyoruz . Hayır , farkında olmuyorlar .
  « نسارع » نعجل « لهم في الخيرات » لا « بل لا يشعرون » أن ذلك استدراج لهم .
• Onların iyiliğine koşuyoruz ? Hayır , farkında değiller .
  « نسارع » نعجل « لهم في الخيرات » لا « بل لا يشعرون » أن ذلك استدراج لهم .
• Ve iyiliklerine koşuyoruz . Hayır , farkında olmuyorlar .
  أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمدُّهم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيلُ خيرٍ لهم يستحقونه ؟ إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراجًا ، ولكنهم لا يُحِسُّون بذلك .
• Onların iyiliğine koşuyoruz ? Hayır , farkında değiller .
  أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمدُّهم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيلُ خيرٍ لهم يستحقونه ؟ إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراجًا ، ولكنهم لا يُحِسُّون بذلك .
• Hayır, acıkana kadar koşuyor, sonra da kahvaltı yapıyorum.
  لا , أركض حتى أجوع "ثم اتوقف لآكل فطيرة "مخلب الدب