Examples

• Çorba kaşığınız.
  .ملعقة الشوربة
• Bir çorba kaşığı lazım.
  هولي لم تكن مصابة بشئ إذا كان هناك أية مرض فأنا الذي أصبتها به
• Kaplar, çorba kaşıkları. Usta işi.
  كؤوس .. ملاعق .. عبقري
• Üç çorba kaşığı portakal" -- kekik!
  ملعقة من البرتقال !"أوريجانو"
• Bardaklar, çorba kaşıkları. Usta işi.
  كؤوس .. ملاعق .. عبقري
• "Bir kutu salça, üç çorba kaşığı zeytinyağı,
  "علبة واحدة من معجون الطماطم ثلاثة ملاعق طعام من زيت الزيتون"
• Vampir yarasası iki çorba kaşığı kana ihtiyaç...
  خفاش مصاص للدماء يحتاج إلى ملعقتين من ...
• - Çorba kaşıkları yemek kaşıklarıyla aynı şey sanıyordum.
  لكنني إعتقدتُ أن ملاعق الحساء هي نفس ملاعق المائدة؟
• İki çorba kaşığı bal, üç dört damla fıstık yağı... ...110 gr.
  ملعقتا طعام من العسل ثلاث إلى أربع قطرات من زيت الفستق أربعة أونسات من الفانيلا
• Tavuk...döner... domuz pastırması, kırmızı biber... tatlı soğan, bir çorba kaşığı tereyağ.
  دجاج ... مشوي لحم خنزير مقدد , فلفل أحمر بصل حلو , و ملعقة كبيرة من الزبدة