Examples

• ¿Entonces tienes un plan?
  ..واحدة تبدأ في التبلور
• Mira la cristalización.
  انظري إلى التبلور
• - Están simplemente incrustados. - Es preciosa. - ¿Qué son?
  تبلور بسيط - إنها جميلة -
• ¿Cómo es eso?
  هـذه التبلـورات تبـدو مثـل الإبـر الحـادة
• Para octubre de 2004, se habían redactado políticas y procedimientos, pero todavía no se habían terminado.
  وبحلول تشرين الأول/أكتوبر 2004، وضعت مشاريع السياسات والإجراءات غير أن صيغتها النهائية لم تبلور بعد.
• Esta política debía ultimarse aún, por lo que no podía reportar los beneficios previstos.
  وبما أن هذه السياسات لم تُبلور بعد في صيغتها النهائية، فإن الفوائد المتوخاة لم تتحقق.
• Vaya, qué afortunado cambio inesperado.
  جسمـك واجـه مشكلـة فـي التخلـص مـن الزيـادة و الـذي تبلـور فـي المفاصـل
• Sí, parece que mis pezones se están convirtiendo en diamantes en mi pecho.
  نعم،ذلك كان صوتَ تبلور حلماتي على الماس الذي في صدري
• La consideración especial que se confiere a las víctimas en el Estatuto de Roma se ha llevado a la práctica.
  والاهتمام الخاص الذي يتعين أن يولى للضحايا بموجب نظام روما الأساسي تبلور على أرض الواقع.
• Las leyes básicas constituyen una “constitución en fase de elaboración” por etapas.
  فهذه القوانين الأساسية تُشكل ”دستورا قيد الإعداد“ في طريقه إلى التبلور على نحو تدريجي.