Examples

• Β. Operational Programme “Fishery”
  باء - البرنامج التشغيلي ”المصايد السمكية“
• Operational Programme “Employment and Vocational Training”
  البرنامج التشغيلي ”الاستخدام والتدريب المهني“.
• Budget Percentage for Positive Action Measures of the Operational Programmes
  النسبة المئوية في الميزانية لتدابير الإجراءات الإيجابية في البرامج التشغيلية
• B. Gender equality in specific Operational Programme Interventions
  باء - المساواة بين الجنسين في تدخلات محددة في سياق البرامج التشغيلية
• Α. Operational Programme “Agricultural Development -Restructuring the Countryside”
  ألف - البرنامج التشغيلي ”التنمية الزراعية - إعادة تشكيل هياكل الريف“
• • Special Service for E.S.F. Action Coordination in the Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework
  • الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي في البرامج التشغيلية من إطار الدعم الجماعي الثالث
• C. Detailed data on the progress of operational programme “Employment and Vocational Training”
  جيم - بيانات تفصيلية عن تقدّم البرنامج التشغيلي ”الاستخدام والتدريب المهني“
• The Operational Programme in question is structured in seven (7) Axes and thirty-four (34) Μeasures.
  وهذا البرنامج التشغيلي يتألف هيكله من 7 محاور و34 تدبيرا.
• The General Secretariat for Gender Equality, as the competent governmental body, participates in planning actions on Equality in the Operational Programme “Agricultural development- Restructuring the countryside”, as well as in the Operational Programme “Fishery” of the Ministry of Agriculture.
  وتشارك الأمانة العامة المعنيَّة بالمساواة بين الجنسين، بوصفها الهيئة الحكومية المختصة، في تخطيط الإجراءات المتصلة بالمساواة في البرنامج التشغيلي ”التنمية الزراعية - إعادة تشكيل هياكل الريف“ إضافة إلى البرنامج التشغيلي ”المصايد السمكية“ التابع لوزارة الزراعة.
• • Appointment of Officers for Gender Equality in Managing Authorities of Sectoral Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework.
  • تعيين مسؤولي المساواة بين الجنسين في السلطات الإدارية للبرامج التشغيلية القطاعية التابعة لإطار الدعم الثالث المذكور أعلاه.