No exact translation found for audit

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic audit

Spanish
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Cuando cumplí 11 años, audité a mis papás.
    وفي عمر الحادية عشر , كنت أتحقق ! من حسابات والداي
  • A financial audit conducted by the European Commission sponsored audit firm Ernst & Young in September-October 2004 revealed the following:
    وفي عام 2004، حين حاولت الحكومة أن تجمد استثمارات السيد بنوني أوري والسيد إيمانويل شو في شركة مشهورة للهواتف النقالة الخلوية (GSM) فيما بعد، فقد فعلت ذلك دون اتخاذ الإجراءات القانونية الملائمة أو إصدار التشريع المناسب.
  • La OSSI auditó los reembolsos realizados a los países que aportaron contingentes en tres misiones.
    راجع المكتب التسديدات المقدمة للبلدان المساهمة بقوات في ثلاث بعثات.
  • Informe de la OSSI, "Management Audit of the United Nations Travel" (AM96/49), párr.
    (AM96/49) OIOS report; Management Audit of the United Nations Travel (تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ مراجعة الإدارة لحسابات السفر في الأمم المتحدة)، الفقرة 29.
  • a) Implantación de una guía de seguimiento de las recomendaciones de auditoría (http://audit-dashboard.undp.org); y
    (أ) وضع أداة لمتابعة توصيات المراجعة (http://audit-dashboard.undp.org)؛
  • Sra. Alla Savchenko, Presidente, Metodología y Control de Calidad, BDO BDO Balance-Audit Limited
    السيدة ألا سافتشينكو، مسؤولة عن المنهجية ومراقبة النوعية، مؤسسة BDO Balance-Audit Limited.
  • b) 110.000 dólares para obtener la licencia del sistema electrónico de auditoría Auto-Audit para la División de Auditoría Interna;
    (ب) 000 110 دولار لتغطية تكاليف استصدار ترخيص نظام إلكتروني للمراجعة الآلية للحسابات في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات؛
  • La OSSI auditó el funcionamiento de los Comités de contratos del ACNUR y las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Nairobi y Viena.
    راجع المكتب أيضا أداء لجان العقود لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتبها في فيينا ومكتبها في نيروبي.
  • En la actualidad ocupa el puesto de Secretario General de la “European Organisation of Supreme Audit Institutions” (EUROSAI), cuya Secretaría Permanente radica en el propio Tribunal de Cuentas.
    وهو يشغل في الوقت الراهن منصب الأمين العام للمنظمة الأوروبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الكائنة أمانتها الدائمة في ديوان مراجعة الحسابات.
  • Informe de la OSSI, "Management Audit of the United Nations Travel" (AM96/49), párrs. 47 a 61; JIU/REP/95/10, "Los viajes en las Naciones Unidas: cuestiones de eficacia y economía", párrs.
    (AM96/49) OIOS report "Management Audit of the United Nations Travel"، (تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية ”مراجعة الإدارة لحسابات السفر في الأمم المتحدة“)، الفقرات 47-61؛ JIU/REP/95/10 ”السفر في الأمم المتحدة: مسائل الفاعلية ووفورات التكاليف“، الفقرات 84-92.