Translation of غَيرُ مُسَجَّلِ المِلْكِيَّة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Spanish
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct

        Translate Spanish Arabic غَيرُ مُسَجَّلِ المِلْكِيَّة

        Spanish
         
        Arabic
        related Translations
        • matriculado (adj.)
          مسجل {matriculada}
          more ...
        • el goleador (n.) , m
          مسجل {goleadora}
          more ...
        • la grabadora (n.) , f
          مسجل
          more ...
        • registrado (adj.)
          مسجل {registrada}
          more ...
        • el rotulador (n.) , m
          مسجل
          more ...
        • patente (adj.)
          مسجل
          more ...
        • el hachero (n.) , m
          مسجل
          more ...
        • el goleador (n.) , m
          مسجل الإصابات {goleadora}
          more ...
        • el oscilógrafo (n.) , m
          مسجل الذبذبات
          more ...
        • la patente (n.) , f
          اختراع مسجل
          more ...
        • patentado (adj.)
          مسجل براءة اختراع {patentada}
          more ...
        • el cronometrador (n.) , m
          مسجل ساعات العمل {cronometradora}
          more ...
        • el rotulador (n.) , m
          مسجل أو دامغ العلامات التجارية
          more ...
        • el rotulador (n.) , m
          مسجل الأهداف في كرة القدم
          more ...
        • la realeza (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la posesión (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la titularidad (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la desposesión (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la monarquía (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la tenencia (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la propiedad (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la propiedad (n.) , f
          حق الملكية
          more ...
        • el canon (n.) , m
          ملكية
          more ...
        • el monarquismo (n.) , m
          ملكية
          more ...
        • la regalía (n.) , f
          ملكية
          more ...
        • la titularidad (n.) , f
          حق الملكية
          more ...
        • el desposeimiento (n.) , m
          ملكية
          more ...
        • el dominio (n.) , m
          ملكية تامة
          more ...
        • la heredad (n.) , f
          ملكية تامة
          more ...
        • la expropiación (n.) , f
          مصادرة الملكية
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »

        Examples
        • Los precios de los productos agrícolas tropicales también han bajado en comparación con los de los productos agrícolas de las zonas templadas, y los precios de las manufacturas genéricas de los países en desarrollo lo han hecho frente a los de las manufacturas que están asociadas a derechos de propiedad intelectual importantes, que en lo fundamental preservan monopolios tecnológicos.
          كذلك هبطت أسعار المنتجات الزراعية للمنطقة المدارية مقابل أسعار المنتجات الزراعية للمنطقة المعتدلة؛ في حين أن أسعار السلع المصنوعة غير المسجلة الملكية الآتية من البلدان النامية هبطت مقابل أسعار السلع المصنوعة المرتبطة بحقوق ملكية فكرية قوية تحافظ أساسا على احتكارات تكنولوجية.
        • La gran mayoría de estas tierras tituladas o entregadas con títulos provisionales, presentan restricciones de venta, pero han sido vendidas a través de mecanismos informales (carta de venta notariada, promesas de venta forzadas), generando traspasos sucesivos sin registro.
          وتخضع أغلبية الممتلكات التي سلمت أو منحت سندات ملكية مؤقتة لقيود على بيعها. ولكنها تباع من خلال قنوات غير رسمية (عقد بيع محرر من كاتب عمومي، وعقد بيع جبري)، مما أدى إلى عمليات نقل غير مسجلة ومتوالية للملكية.
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)