No exact translation found for رقابة بالعينة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic رقابة بالعينة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • De conformidad con el apartado b) del párrafo 164 de la resolución 60/1 de la Asamblea General, se realizará una evaluación externa independiente consistente en un examen de las mejores estructuras de gobernanza y supervisión en los sectores público y privado, un análisis comparativo de las estructuras de gobernanza y supervisión en las Naciones Unidas y sus fondos, programas y organismos especializados y la determinación de opciones detalladas para modelos de estructuras y mecanismos de gobernanza y supervisión para las Naciones Unidas, así como una muestra representativa de los fondos, los programas y los organismos especializados.
    عملا بالفقرة 164 (ب) من قرار الجمعية العامة 60/1، سيجري التقييم المستقل الخارجي ويتكون من استعراض لأفضل ممارسات هياكل الإدارة والرقابة في القطاعين العام والخاص، وإجراء تحليل مقارن لهياكل الإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة والصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة التابعة لها، ووضع خيارات تفصيلية لهياكل وآليات نموذجية للإدارة والرقابة للأمم المتحدة، وعينة تمثيلية للصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة.
  • f) Hasta el 6 de marzo de 2005, la Misión observó a un gran número de personal uniformado y de personas de paisano que circulaban por la zona, y que no había ninguna constancia de las personas que entraban y salían y ningún control de los artículos o muestras que se tomaban o que se dejaban en el lugar;
    (و) لاحظت البعثـة حتى 6 آذار/مارس 2005 وجود عـدد كبير من الأفراد يرتدون زيـا رسميا ومن أشخاص في ملابس مدنيـة يجوبون المنطقة المحيطة بالمكان، ولم يكن هناك سجـل يبيـن الأشخاص الداخلين إلى المكان أو الخارجين منـه، أو رقابة على رفع المواد/العيـِّـنات من المكان أو وضعها فيــه؛