No exact translation found for أسباب الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أسباب الصراع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Determinar las causas y etapas de los conflictos
    • تحديد أسباب الصراع ومراحله؛
  • - `Las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África'.
    - 'أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا`.
  • b) Las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África
    (ب) أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا
  • - Las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África.”
    - ”أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا``.
  • Para prevenir los conflictos hay que enfrentar sus causas más profundas, como la pobreza y el subdesarrollo.
    والمنع يتطلب التصدي لأعمق أسباب الصراعات، مثل الفقر والتخلف.
  • “Las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África”.
    ”أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا``.
  • Ello requeriría la atención a las causas profundas de los conflictos.
    وسيتطلب ذلك إيلاء الاهتمام بالأسباب الجذرية للصراع.
  • Uno de ellos es que la violencia podría volver si no se hace frente a las causas del conflicto.
    وأحد هذه المخاطر يتمثل في احتمال عودة العنف إن لم تُعالج أسباب الصراع.
  • De ese modo, agrega una nueva perspectiva desde la cual abordar las cuestiones políticas y las causas de los conflictos.
    وبقيام المكتب بذلك فـإنـه أضاف نقطـة انطلاق ممتـازة جديدة لمعالجة القضايا السياسية وأسباب الصراعات.
  • b) Las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África (A/60/L.45)
    (ب) أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا (A/60/L.45)