Examples

• Vate la vostra scelta.
  الخيار لكِ
• lo dell'amore sono il sommo vate."
  "أنا أستاذ هذا الشيء"
• Lo dell'amore sono il sommo vate."
  "أنا أستاذ هذا الشيء"
• Ragueneau, amico mio, ristoro di ogni vate...
  !راجينو)! صديقي) !صانع الكعك للشعراء
• Chiese allora [il re alle donne]: «Qual era la vostra intenzione quando vole- vate sedurre Giuseppe?». Risposero: «Allah ce ne guardi. Non conosciamo male alcuno a suo riguardo». La moglie del principe disse: «Ormai la verità è manifesta: ero io che cercavo di sedurlo. In verità egli è uno di coloro che dicono il vero».
  قال ما خطبكن إذ راودتن يوسف عن نفسه قلن حاش لله ما علمنا عليه من سوء قالت امرأت العزيز الآن حصحص الحق أنا راودته عن نفسه وإنه لمن الصادقين