Examples

• Beh... "sgabuzzino" non ha sempre una accezione cosi' negativa.
  عندما اعتقد بكلمة صندوق في علاقة مع شاب لايبدو امرا سيئا.
• Non c'era accezione negativa o omosessuale, non sono un bigotto.
  ليس كأنني احارب الشواذ واكرههم، انا لست متخلف
• Non sono nervoso, madre. E il termine "bene" ha molteplici accezioni. E' inaccettabile.
  أنا تقريباً لا أشعر بالقلق يا أماه وكلمة "توفّق" لها تعريفات متنوعة ، ولذا فهي غير مقبولة
• Questa gente puo' sembrare come chiunque altro, ad accezione, forse, di te.
  هؤلاء الناس قد يبدون .مثل أي احد، وربما يبدون حتى مثلك
• E uso il termine "uomo" nella più ampia accezione possibile. Tutti sanno che Dio ha creato l'uomo a propria immagine.
  إنها عبارةُ عن طقمٍ متكامل مثل هذه الزينة ...وهذا الخاتم
• Allora, Larry Bird non deve saperlo, ma ho sommessamente spiegato alla comunita' la vostra accezione di Halloween-ween.
  إذن (لاري بيرد) لا أعرف شيء عن هذا لكن بهدوء شرحت للمجموعة عن تفسيرك للهالوين .. وين
• I Friedman hanno quasi sempre usato l’argomentazione nellaprima accezione sostenendo che sarebbe stato il governo a “causare”la Grande Depressione.
  لقد دأب الزوجان فريدمان في كل مناسبة تقريباً على طرح هذاالزعم في هيئته الأولى: فقد قالا إن الحكومة كانت "السبب" وراء اندلاعأزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين.
• 300 dipendenti... e, e, e... 4 case e... una moglie... a cui non... importava di tutto ciò, nella... migliore accezione del termine. e la battuta finale è stata... il blackout.
  اربع بيوت وزوجة والتي لم تهتم باي شيء بافضل طريقة ممكنة
• Ma andando a fondo, risulta che ciò che in realtàintendevano era la seconda accezione, ovvero che ogni volta chel’instabilità del mercato privato minacciava di provocare ladepressione, il governo avrebbe potuto evitarla o indurre unaripresa rapida semplicemente acquistando un numero sufficiente diobbligazioni in cambio di contanti per inondare l’economia diliquidità.
  ولكن عندما تتعمق في حجتهما فسوف يتبين لك أن ما قصداه حقاًهو الهيئة الثانية لنفس الزعم: كلما هدد عدم استقرار الأسواق الخاصةبالتسبب في الكساد، يكون بوسع الحكومة تجنب الكساد أو إنتاج التعافيالسريع من خلال شراء العدد الكافي من السندات في مقابل الأموالالنقدية لإغراق الاقتصادي بالسيولة.