Examples

• Dopo ulteriori revisioni, ribalto la mia decisione di ammissibilita'.
  بعد مزيداً من التمحيص أعكس قراري، حول قبول ذلك
• La Banca mondiale e le banche regionali di sviluppodovrebbero essere incoraggiate ad integrare il principio dellaparità di genere tra i loro criteri di ammissibilità a prestiti ecrediti per i governi dei mercati emergenti e per le società delsettore privato.
  ولابد من تشجيع البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية على دمجمعايير المساواة بين الجنسين ضمن المعايير التي تفرضها لتأهيل حكوماتدول الأسواق الناشئة وشركات القطاع الخاص للحصول على القروضوالائتمان.
• I presidenti Jimmy Carter, Ronald Reagan, George H. W. Bush, Bill Clinton e persino George W. Bush, insieme ai loro sostenitori,hanno dato vita al sistema attuale, in cui le aliquote fiscali e lesoglie di ammissibilità non costituiscono disincentivi punitivi perle imprese.
  وعمل الرؤساء جيمي كارتر، ورونالد ريجان، وجورج بوش الأب، وبلكلينتون، بل وحتى جورج دبليو بوش، وأنصارهم، على إنشاء النظام الحالي،حيث لم تعد المعدلات الضريبية وعتبات الاستحقاق عبارة عن موانع عقابيةلروح المبادرة.