Examples

• E noi dobbiamo pagare per questa prodigalita'.
  ! و علينا أن ندفع ثمن هذا التبذير
• E tu, Alan! Disapprovi anche tu la folle prodigalità di tuo fratello?
  ماذا عنك (الآن)،هل ترفض سخاء أخاك الصغير؟
• Ed è nel debito pubblico americano che vengono oraaccumulati i resti delle mancate promesse del sistema finanziario,così come in Italia la prodigalità statale del passato, incide orasul suo enorme debito pubblico.
  وفي الدين العام الأميركي تجمع حطام الوعود المالية الزائفة،تماماً كما يعكس الدين العام الإيطالي الهائل الآن الماضي الوطنيالمبذر.
• Lo stereotipo delle economie dell' America Latina fino aieri era quello di mettersi nei guai a causa della prodigalità digoverni populisti, mentre quello delle economie dell'est asiaticoera quello di mettersi in difficoltà a causa di eccessiviinvestimenti in progetti a lungo termine.
  فقد تعود الاقتصاد النمطي من الأمس في أميركا اللاتينية علىالوقوع في المشاكل بسبب إسراف الحكومات الشعوبية في الإنفاق، في حينانزلق الاقتصاد في شرق آسيا إلى المصاعب بسبب الإفراط في الاستثماراتطويلة الأجل.