يساري {mancina}