Examples

• Così avrei degli aghi da potermi conficcare negli occhi.
  . عندها سيكون لدي بعض الإبر لأدخلها بعيني
• Non deve essere facile conficcare un paletto nel petto di qualcuno.
  هو لا يُمكن أن يكون سهل لضرب شخص ما عند الصدر
• Una volta ne ho preso uno di 5 metri. Gli ho dovuto conficcare due barili.
  مرة مَسكتُ 16 هامش مِنْ مونتوك كان لا بُدَّ أنْ الْصقَ برميلان فيه.
• Ti abbiamo visto conficcare un coltello nella testa di due morti. Che diavolo significa?
  رأيناك تطعن رجلين ميتين عما كان هذا بحق الجحيم؟
• Non deve essere facile conficcare un paletto nel petto di qualcuno.
  .إنّها إصطناعيّة .كان القاتل يرتدي شعراً مُستعاراً
• Non si riesce più a trovare il cuore delle cose... dove conficcare il coltello.
  ...لا تستطيع إيجاد المسؤول عن أي شيء لتقضي عليه
• Già, proprio nel posto dove a tipi come lei piace conficcare proiettili in tipi come lui.
  أجل، في أماكن يُحبّ رجال أمثالك .وضع رصاصات في رجال أمثاله
• Faresti meglio a fermare il treno entro i prossimi 60 secondi, altrimenti comincerò a conficcare i tuoi organi vitali.
  من الأفضل أن توقف القطار خلال الستون ثانية القادمة !وإلا بدأت الحفر في أمعائه !فرامل الطوارئ في العربة الأخرى -
• - Cosi' che lui possa conficcare un coltello... questo coltello... nella testa di un uomo e lei possa rubargli i soldi?
  هذه السكين .. فى رأس رجل حتى تتمكن من سرقة نقوده
• "Quando vuoi conficcare un chiodo in un pezzo di legno.. "...non fare nulla di stupido o complicato.
  عندما تريد أن تدخل ظفرا ً في قطعة من خشب" "لن تفعل أي شيء تخيل أو تُوهم