-
Abbiamo gli annaffiatoi laggiù.
لدينا رشاشات بالأسفل
-
I miei annaffiatoi! Te lo avevo detto, i miei annaffiatoi!
، الرشاشات أخبرتك عن الرشاشات
-
Considerala una spruzzata d'acqua... da un annaffiatoio.
ولنتأمل رذاذ الماء هذا من وعاء الريّ
-
Grazie. Spero che tu abbia il tuo annaffiatoio.
،لعلي إن كنت محتفظاً بنباتات لحافظت على زواجي
-
E io ho il mio annaffiatoio. Oh. beh. víelen Dank.
جميل جداً، ادخلي
-
Beh, non preoccuparti, gli annaffiatoi si metteranno in moto presto... e questo lo fara' spostare.
حسناً لا تقلقلي المرشات سوف تعمل قريباً وسوف تجعله يذهب
-
Gli annaffiatoi, non e' molto in profondita'. Sapete cos'altro scommetto possa sentire?
مرشّات... ليس مدفوناً بشكل عميق أتعرف ما أراهن أنّ بإمكانه أن يسمعه أيضاً؟
-
E' arrivato presto per controllare gli annaffiatoi, dice di aver sentito un violino.
،مرّ باكراً لتفقّد المضخّات .وإذا بهِ يسمع عزفاً على كمان
-
Dice che se vede un pompiere o un annaffiatoio, accenderà il fuoco.
قال أنه إذا رأى رجل اطفاء أو حتى خرطوم حديقة ,فسيحرق نفسة
-
E, signor Campbell, ecco il suo annaffiatoio, che qualche uccello ha decorato in stile Jackson Pollock.
(وسيد (كامبل هاهـي علبـة السقي الخـاصة بـكَ التــي بـعض الطيور تغوطت علـيها بالكامل