يقظ {guardinga}