Examples

• Dal porticato.
  فعـلاً، فلنتوجه للساحـة الأماميـة
• - Sono sorpresa. - Mentalità da porticato.
  - أَنا معجبُ. - عقلية سقيفةِ أماميةِ.
• Mezzanotte meno dieci, sotto il porticato!
  العاشرة عند منصف الليل , على الشرفة
• Ci hai lasciato sotto a quel porticato.
  لقد تركتنا ونحن نتظركم على الشـرفة
• No, signora! Il porticato E Che dipende da Noi.
  الرواق كله يعتمد علينا
• La casa, il porticato, Il capanno delle ceramiche.
  لا , لا , لا , لا لدينا منزل لدينا شرفة , سقيفة فخار
• Proprio Maya? - Le hai parlato? - La borsa era sotto il porticato.
  حقاً؟ هل تكلمت معها؟ - كانت الحقيبة في شرفة المدخل -
• Almeno finche' non lo fece a pezzi, usandolo per scrivere "frocio" sul mio porticato.
  ثم قامت بتمزيقه و كتبت شاذ على الشرفة الامامية
• C'e' questo bel porticato di legno cosi' che puoi uscire e sedertici.
  عندما تحصلين على هذا البناء الخشبى يمكنك أن تذهبى إليه و تقيمين فيه
• Ci hai lasciato sotto a quel porticato e hai preso la tua chitarra.
  جعلتنا نبقى واقفين على تلك العتبة وكان أهم شـيء أخذته الجيتار