Examples

• Attizzare, attizzava!
  ماذا؟ لقد كان موقفآ لذيذآ
• Potremmo attizzare il fuoco.
  يمكن استخدام بعض .. التدليك
• Perche' l'hai fatto? Perche' dovresti attizzare il fuoco, Rose.
  لماذا فعلتَ ذلك؟ - (لأنّه يفترض بنا إذكاء النار يا (روز -
• Ha sempre amato i camini e adorava attizzare il fuoco.
  لقد كان يحب النيران دائما ويلعب فيها بعصى
• E quando sarai troppo grande... sarai utile per attizzare il camino!
  وعندما تشيخ في السن ستكون حطب جيد للمدفأة
• Non servira' ad un cazzo se non ad attizzare il vicinato.
  لا أُبالي، لكنني أكره أن يكون الأمر في الحيّ خاصتنا، تعرف كيف يكون الأمر
• Il mio istinto mi dice di allenarlo. Duramente. Per attizzare questo fuoco.
  غريزتي أن يضاعف له التدريب .لإشعال هذا الإندفاع
• la pietà. come mezzo per creare tensione e attizzare il fuoco del risentimento e dell'odio.
  كوسيلة للفت الانتباه و اشعال نار الكراهية و الحقد
• Attizzare il fuoco, un vero parapiglia, anticipare la resa dei conti - guerra totale!
  ستتفاقم الأمور حينها و سيليها سيل مستارع من الأحداث , و من ثم آخر الزمان , فالحرب الشاملة
• Ritengo che una persona intelligente e attraente come lei non debba perdere tempo ad attizzare il fuoco.
  و أنا أميل للإعتقاد بأن شخصاً ذكياً و جذاب مثلك لا يحتاج إلى أن يضيع وقته في تذكية النار و تسوئة الوضع