Examples

• De graves lacunes persistent.
  ولا تزال هناك ثغرات خطيرة في هذه المسألة.
• Toutefois, de nombreux problèmes persistent.
  غير أنه لا يزال هناك العديد من المشاكل.
• Les menaces de prolifération persistent.
  ولا تزال الأخطار المتعلقة بانتشار الأسلحة النووية قائمة.
• Pas si les vomissements persistent.
  ليس ان كان التقيؤ مستمر
• Pour l'instant. Mais ils persistent.
  حتى الان ولكنهم مصممين
• Ils persistent, c'est pas la ricine.
  (لقد قالوا أنه لم يكن بسبب (الريسين
• Les inégalités économiques persistent et s'aggravent.
  وما زلت أوجه التفاوت الاقتصادي مستمرة ومستفحلة.
• Cependant, d'autres formes d'exploitation des enfants persistent.
  بيد أن هناك أشكالا أخرى من استغلال الأطفال لا تزال قائمة.
• Toutefois, des tensions persistent dans ce pays.
  لكن بؤر التوتر باقية في البلد.
• En même temps, d'importants problèmes persistent.
  وفي الوقت ذاته، ما زالت هناك تحديات كبيرة.