No exact translation found for periodic

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic periodic

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • J'ai dû loupé cette publication dans le Periodic Times
    لا بد أنهم نسوا هذه الأشياء في الجدول الدوري
  • Voir « Sixth periodic report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in the Sudan: 29 october 2006: Attacks on villages around the Jebel Moon area » (Genève : Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, 3 novembre 2006).
    وبعد أربعة أيام، نقلت المجموعة إلى جبال أم جرس، حيث انضم السائقون والمساعدون إلى 214 أسيرا من أسرى حرب الجيش السوداني.
  • {0>Some carbon tetrachloride (CTC) and CFC feedstock and process agent uses exempted by the Protocol could be replaced by HCFCs or by not-in-kind manufacturing processes using non-ozone depleting substances (non-ODSs).<}0{>Au lieu de tétrachlorure de carbone et de CFC, on pourrait, pour certaines utilisations en tant que produits intermédiaires ou agents de transformation qui font l'objet de dérogations dans le cadre du Protocole, employer des HCFC ou des méthodes de fabrication d'une autre nature faisant appel à des substances qui n'appauvrissent pas la couche d'ozone.<0} {0>Parties may wish to consider periodic assessment of available and emerging alternatives for feedstock and process agent uses with a view to restricting exempted uses.<}0{>Les Parties souhaiteront peut-être envisager une évaluation périodique des solutions de remplacement immédiatement disponibles et en cours d'ébauche qui existent pour ces utilisations, en vue de limiter les dérogations.<0}
    يمكن إدخال مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية أو عمليات تصنيع غير عينية تستخدم مواداً غير مستنفدة للأوزون (non-ODSs) بدلاً من بعض الاستخدامات الخاصة برابع كلوريد الكربون (CTC) ومركبات الكربون الكلورية فلورية كمواد وسيطة وعوامل تصنيع معفاة من قبل البروتوكول. وقد ترغب الأطراف في النظر في إجراء تقييمات دورية للبدائل المتاحة والبازغة لاستخدامات المواد الوسيطة وعوامل التصنيع بغية تقييد الاستخدامات المعفاة.