Translate French Arabic memoir

similar Results

• mémoire (n.) , {econ.}
  قَائِمَة الْحِسَاب {اقتصاد}
  more ...
• mémoire (n.) , {law}
  مُذَكِّرَةٌ قانُونِيَّةٌ بِأَهَمِّ نِقاطِ الدَّعْوَى {قانون}
  more ...
• mémoire (n.) , {educ.}
  بَحْث {تعليم}
  more ...
• mémoire (n.) , {educ.}
  دِرَاسَة {تعليم}
  more ...
• mémoire (n.)
  حافِظَة
  more ...
• mémoire (n.) , med.
  ذاكِرَة طب
  more ...
• mémoire {law}
  مذكرة {قانون}
  more ...
• mémoires (n.) , {lit.}
  سِيرَة ذَاتِيَّة يَكْتُبُهَا الْإِنْسَان لِنَفْسِهِ {أدب}
  more ...

Examples

• Il est l'auteur du livre intitulé “ A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier » (Odyssée et mémoires d'un enfant soldat) et il s'est fait le défenseur énergique des enfants touchés par la guerre dans le monde entier.
  وهو مؤلف كتاب " المضي في طريق طويل: مذكرات جندي صبي"، والمدافع المفوٍّه عن الأطفال المتأثرين بالحروب في أرجاء العالم.
• Voir par exemple le témoignage de Richard A. Rohde devant la Sous-Commission de la technologie, du terrorisme et de l'information publique de la Commission des affaires judiciaires du Sénat des États-Unis d'Amérique, 24 février 1998 (http://www.fas.org/irp/congress/1998_hr/s980224r.htm); et Alan Sipress, "An Indonesian's prison memoir takes holy war into cyberspace: in sign of new threat, militant offers tips on credit card fraud", Washington Post, 14 décembre 2004.
  انظر مثلا شهادة ريتشارد أ. رودي أمام لجنة مجلس الشيوخ الفرعية المعنية بالتكنولوجيا والإرهاب والإعلام الحكومي التابعة للجنة مجلس الشيوخ المعنية بالسلطة القضائية في الولايات المتحدة الأمريكية، 24 شباط/فبراير 1998 (http://www.fas.org/irp/congress/1998_hr/s980224r.htm)؛ وانظر Alan Sipress, “An Indonesian's prison memoir takes holy war into cyberspace: in sign of new threat, militant offers tips on credit card fraud”, Washington Post, 14 December 2004.