No exact translation found for create

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic create

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • A pumpkin coach we will create
    الكنبة اليقطينية سوف ننشئها
  • i) Publications isolées : Strategies to Create Income and Employment Opportunities for Vulnerable Groups in Pacific Island Developing Countries and Territories (1);
    '1` المنشورات غير المتكررة: استراتيجيات توليد الدخل وإيجاد فرص العمل للفئات الضعيفة في بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ النامية (1)؛
  • The Conference recognizes that disarmament and non-proliferation education can ensure the continuation of institutional knowledge of those working on disarmament and non-proliferation issues and contribute to create understanding on such issues by the general public.
    وفي إطار البروتوكول الإضافي، قام مفتشو الوكالة بأربع عمليات معاينة تكميلية لمواقع خارج المنشآت، قصد التحقق من الإعلانات المقدمة.
  • Basic goal of the Community Initiative LEADER+ for agricultural development is to promote the development of agricultural areas, to urge local societies to create opportunities for new forms of employment.
    يتمثل الهدف الرئيسي لهذه المبادرة المتخذة في مجال التنمية الزراعية، في تعزيز تنمية المناطق الزراعية وتشجيع المجتمعات المحلية على خلق الفرص الكفيلة بإيجاد أشكال جديدة من العمالة.
  • Voir « Medical miscalculation creates doctor shortage » USA Today, 3 février 2005; US Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses: 2000-2020, 2002.
    (30) انظر ”سوء تقدير طبي يحدث نقصا في الأطباء“، مجلة USA Today، 3 شباط/فبراير 2005؛ ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالولايات المتحدة، إدارة الموارد والخدمات الصحية، مكتب المهن الصحية، المركز الوطني لتحليل القوة العاملة في قطاع الصحة، توقعات العرض والطلب والنقص في الممرضات المرخص لهن: 2000-2020، 2002.
  • Au paragraphe 10, il est proposé de réviser comme suit le texte anglais, cette modification étant sans objet en français : « Reaffirms the primary responsibility of States to create national and international conditions favourable to the realization of the right to development as well as their commitment to cooperate with each other to that end ».
    ويستعاض عن الفقرة 10 بما يلي: ”تؤكد من جديد تلك المسؤولية الرئيسية التي تتحملها الدول في مجال تهيئة ظروف وطنية ودولية تتسم بمواتاة إعمال الحق في التنمية، إلى جانب التزام هذه الدول بالتعاون مع بعضها من أجل تحقيق هذه الغاية.