Translate French Arabic نقطة جدال
French
Arabic
related Results
- more ...
-
discutailleur (adj.)more ...
-
chamailleur (adj.)جدال {chamailleuse}more ...
-
chicanier (adj.)جدال {chicanière}more ...
- more ...
- more ...
-
attendu (n.)جدال {attendue}more ...
-
raisonneur (adj.)جدال {raisonneuse}more ...
- more ...
- more ...
-
justificatif (adj.)جدال {justificative}more ...
- more ...
-
contestataire (adj.)more ...
-
décidé (adj.)لا جدال فيه {décidée}more ...
-
inattaquable (adj.)more ...
-
inattaquable (adj.)more ...
-
irrécusable (adj.)more ...
-
indiscutable (adj.)more ...
-
décidément (adv.)more ...
-
aisément (adv.)more ...
-
irréfutable (adj.)more ...
-
indéniable (adj.)more ...
-
indéniable (adj.)more ...
-
discuteur (adj.)more ...
-
ergoteur (adj.)more ...
-
polémiste (n.)more ...
-
querelleur (adj.)more ...
-
tautologie (n.) , {phil.}لا جِدَالَ فِيهِ {فلسفة}more ...
-
indiscutable (adj.)more ...
- more ...
Examples
-
Pendant la dispute, vous a-t-il dit quelque chose ?وفي نقطة ما, خلال الجدال, هل قال لكِ شيئاً؟
-
Il est évident qu'Israël doit dédommager ceux qui ont été lésés par la construction du mur. En fait, l'avis consultatif est clair sur ce point, et le dédommagement financier par Israël au titre de ses propres lois laisse à penser que ce point n'est pas contesté.ولا شك في أنه يلزم على إسرائيل أن تقدم التعويض لمن فقدوا ممتلكاتهم بسبب تشييد الجدار؛ والواقع أن الفتوى تنص على ذلك، وأن قيام إسرائيل بدفع التعويضات بموجب قوانينها دليل على أن هذه النقطة لا جدال فيها.
-
Si le document final n'a pas abordé toutes les grandes questions à la satisfaction de tous, il constitue incontestablement un excellent point de départ pour la tâche difficile qui nous attend aujourd'hui.وقد لا تكون الوثيقة الختامية قد تناولت كل موضوع من الموضوعات الهامة على نحو يرضي الجميع، إلا أنها بلا جدال تعد نقطة انطلاق ممتازة للقيام بذلك العمل الشاق الذي ينتظرنا الآن.