Sports
Military
Translate French Arabic مسار متعرج
French
Arabic
related Results
-
zigzagué (adj.)more ...
-
sinueux (adj.)متعرج {sinueux}more ...
-
indirect (adj.)متعرج {indirecte}more ...
-
tortueux (adj.)متعرج {tortueux}more ...
-
déchiqueté (adj.)متعرج {déchiquetée}more ...
-
échancré (adj.)متعرج {échancrée}more ...
-
tourmenté (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
slalom (n.) , {sport}تَزَلُّجٌ مُتَعَرِّج {رياضة}more ...
- more ...
-
trajet (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
courir (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
مسار القذيفة {جيش}more ...
- more ...
- more ...
-
temps (n.) , {construction mécanique}more ...
Examples
-
Les méandres du fleuve empêchent de surveiller celui-ci sur une distance considérable à partir d'un seul poste d'observation.وتصعب مراقبة النهر لمسافة طويلة من أي موقع واحد من مواقع المراقبة بسبب مساره المتعرج.
-
« [son] tracé sinueux a été fixé de manière à inclure dans la zone la plus grande partie des colonies de peuplement installées par Israël dans le territoire palestinien occupé (y compris Jérusalem-Est). » (ibid., p. 44)”أن المسار المتعرج للجدار يمتد بحيث يضم داخل تلك المنطقة الغالبية العظمى من المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة (بما فيها القدس الشرقية)“. (المرجع نفسه، الصفحة 57)
-
Par ailleurs, l'examen de la carte mentionnée au paragraphe 80 ci-dessus montre que ce tracé sinueux a été fixé de manière à inclure dans la zone la plus grande partie des colonies de peuplement installées par Israël dans le territoire palestinien occupé (y compris Jérusalem-Est).وعلاوة على ذلك، يتضح من دراسة الخريطة المذكورة في الفقرة 80 أعلاه أن المسار المتعرج للجدار يمتد بحيث يضم داخل تلك المنطقة الغالبية العظمى من المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة (بما فيها القدس الشرقية).