Law
Economy
Translate French Arabic سن التقاعد
French
Arabic
related Results
-
تقاعد {قانون}more ...
-
cesser (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
محال إلى التقاعد {pensionnée}more ...
-
محال إلى التقاعد {retraitée}more ...
-
retraiter (v.)more ...
-
retraiter (v.)more ...
-
émérite (adj.)more ...
-
retraite (n.) , {econ.}more ...
Examples
-
Faible niveau de l'âge de départ obligatoire à la retraiteزاي - انخفاض سن التقاعد الإلزامي
-
L'âge de la retraite peut être facultatif.وقد يكون سن التقاعد اختياريا.
-
Faisant abstraction des pensions d'invalidité, l'âge de départ en retraite des femmes est sensiblement supérieur à celui des hommes.وبغض النظر عن استحقاقات العجز، فإن سن تقاعد النساء تفوق كثيرا سن تقاعد الرجال.
-
Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.واعتمدت كينيا سياسة تنص على زيادة سن التقاعد.
-
On peut aussi songer à allonger la vie professionnelle et à supprimer tout encouragement au retrait anticipé de la vie active.وتشمل الخيارات الأخرى رفع سن التقاعد وإلغاء حوافز التقاعد المبكر.
-
Faible niveau de l'âge de départ obligatoire à la retraite 53 − 59 15زاي - انخفاض سن التقاعد الإلزامي 53-59 15
-
L'âge de départ à la retraite varie selon les corps; certains corps sont soumis à un statut particulier.يختلف سن التقاعد وفْق الهيئات؛ فبعض الهيئات تخضع لنظام معين.
-
Dans la police et l'armée, l'âge de départ à la retraite est compris entre 52 et 58 ans.ولدى الشرطة والجيش، يتراوح سن التقاعد بين 52 و58.
-
a) Départ à la retraite - âge normal (60 ou 62 ans);(أ) التقاعد - في سن التقاعد العادية (60 أو 62 عاما)؛
-
e) Les fonctionnaires qui sont à trois ans de la retraite.(هـ) الموظفون في غضون ثلاث سنوات من بلوغ سن التقاعد.