Economy
Law
Military
Translate French Arabic بصفة دورية
French
Arabic
related Results
-
mensuellement (adv.) , {Temps}more ...
-
officieusement (adv.)more ...
-
illégalement (adv.)more ...
-
hypothèque (n.) , {econ.}more ...
-
nantissement (n.) , {law}more ...
-
antichrèse (n.) , {law}more ...
-
دورية {جيش}more ...
- more ...
-
périodicité (n.)more ...
-
environ (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
patrouilleur (n.) , {mil.}جُنْدِيّ الدَوْرِيَّة {جيش}more ...
- more ...
Examples
-
Le FENU continuera à mettre régulièrement cette recherche à jour;وسيواصل الصندوق تحديث هذا البحث بصفة دورية.
-
Impossible... nous cherchons tous les deux régulièrement.مستحيل,نحن نقوم بتمشيطهم بصفة دورية
-
Les activités se poursuivront dans le cadre du nouveau partenariat stratégique Asie-Afrique.كما أنه يقدم بصفة دورية منحا دراسية للدراسة في إندونيسيا.
-
Ces comités se réunissent périodiquement pour faire le point sur les activités en cours.وتجتمع هذه اللجان بصفة دورية لاستعراض العمل المُنجَز.
-
d) Actualisation et révision périodique des instructions permanentes concernant la sécurité sur le terrain;(د) صيانة الإجراءات التنفيذية المعيارية للأمن الميداني وتنقيحها بصفة دورية؛
-
Elles doivent être examinées périodiquement et levées dès qu'elles ont atteint leur but.وينبغي استعراض الجزاءات بصفة دورية ورفعها بمجرد تحقيق غرضها.
-
Ces organismes se réunissent périodiquement pour analyser les différents aspects du secteur dont ils sont chargés.وهم يجتمعون بصفة دورية لدراسة القضايا ذات الصلة.
-
Des rapports de vérification interne des comptes sur les missions de maintien de la paix sont périodiquement publiés.وتَصدر تقارير المراجعة الداخلية لحسابات بعثات حفظ السلام بصفة دورية.
-
d) Tenue et révision périodique des instructions permanentes concernant la sécurité sur le terrain;(د) تعهّد إجراءات العمل المعيارية للأمن الميداني وتنقيحها بصفة دورية؛
-
Il conviendrait de tirer efficacement parti des technologies de l'information à cette fin.ويجب أن تقيم فعالية هذه الآلية بصفة دورية.