No exact translation found for إصلاح النظام التربوي
Education
Sciences
Agriculture
Translate French Arabic إصلاح النظام التربوي
French
Arabic
related Results
-
éducateur (adj.)تربوي {éducatrice}more ...
-
éducatif (adj.)تربوي {éducative}more ...
-
pédagogique (adj.) , {educ.}تربوي {تعليم}more ...
-
pédagogiquement (adv.) , {educ.}بِشَكْل تَرْبَوِيّ {تعليم}more ...
-
psychopédagogie (n.) , {Scie.}more ...
- more ...
-
réformation (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
amendement (n.) , {agr.}إِصْلاح {زراعة}more ...
- more ...
- more ...
-
rajustement (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
réajustement (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
rétablissement (n.)more ...
-
rhabillage (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
إصلاح {réformée}more ...
- more ...
-
raccommodable (adj.)more ...
-
irréparable (adj.)more ...
Examples
-
La réforme du système d'enseignement en Bosnie-Herzégovine est mise en œuvre conformément aux normes européennes et des programmes d'enseignement communs ont été élaborés.وينفذ إصلاح النظام التربوي في البوسنة والهرسك وفقاً للمعايير الأوروبية، كما جرى في هذا الإطار وضع المناهج الدراسية الأساسية العامة.
-
Les changements opérés en 1999 dans le cadre de la réforme du système éducatif ont permis de tirer les enseignements de 20 ans d'expérience et le Gouvernement n'a fait alors que répondre “aux attentes” des “populations concernées”, contrairement à ce qui est allégué au paragraphe 348.فالتغييرات المحدثة في عام 1999 في إطار إصلاح النظام التربوي استخلصت العبر التي أتاحتها التجربة على مدى عشرين عاماً، وكل ما فعلته الحكومة هو أنها استجابت ل "رغبات الفئات السكانية المعنية"، خلافاً للزعم الوارد في الفقرة 348.