Examples
  • La gamme chromatique se compose de 12 tons.
    "الطبقة الصوتية تحتوي 12 نبرةً"
  • Mais notre contact à l'EPA a suggéré de chercher du chromate de sodium ? Bien sûr. Un composé apparenté.
    لكن وسيطنا بوكالة حمياة البيئة يقترح أن نبحث عن كرومات الصوديوم؟
  • DS199 Remplacer ", sont considérés comme insolubles ; voir norme ISO 3711:1990 “Pigments à base de chromate et de chromomolybdate de plomb - Spécifications et méthodes”.
    SP199 يستعاض عن عبارة "تعتبر غير قابلة للذوبان. انظـر ISO 3711:1990" بعبـارة "(انظـر ISO 3711:1990 "مخضبات كرومات الرصاص ومخضبات موليبدات.
  • Cette catégorie de déchets comprend les teintures, acides, solutions de métaux lourds, boues, et solutions contenant des anions toxiques (cyanure, nitrite, chromate).
    تتضمن هذه الفئة المحاليل القلوية، الأحماض، محاليل الفلزات الثقيلة، الحمأ، والمحاليل المحتوية على أيونات سالبة، مثل السيانيد، النيتريت، والكرومات.
  • " par "(voir norme ISO 3711:1990 “Pigments à base de chromate et de chromomolybdate de plomb - Spécifications et méthodes”) sont considérés comme insolubles et ne sont pas soumis au présent Règlement sauf s'ils satisfont aux critères d'inclusion dans une autre classe ou division de risque.
    كرومات الرصـاص - خواص وطرائق الاختبار") تعتبر غير قابلة للذوبان ولا تخضع لهذه اللائحة إذا لم تكن مستوفية لمعايير الإدراج في رتبة أو شعبة خطر أخرى.