-
Je vais tolérer ça ?
أتعتقدين أني سأتحمل ذلك؟
-
Les jurons sont tolérés?
هل يسمحون بالشتائم في تلكَ الـ(بودكاست)؟
-
On la tolère.
.لقد سمحنا بها
-
Je vais le tolérer
.سأتحمل ذلك
-
Cela ne peut être toléré.
وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
-
Je ne tolère pas d'erreurs.
لا يوجد مجال للخطأ بالنسبة لي حينما يتعلق الأمر بسلامة العامّة
-
Nous ne saurions tolérer l'impunité.
ولا يمكن أن نتسامح مع الإفلات من العقاب.
-
On tolère moins la corruption.
واحتمال الفساد أقل.
-
- Je ne tolère pas ça.
(لن أسمح بالأمر (رين - أخرس!, أنا أتحدث -
-
Aucune perturbation ne sera tolérée.
شأن رسمي يخص البلدة, هذا يعني لن يسمح بالإنفعالات