-
C'était la fournaise.
لقد كان حار جدا
-
Ça va être une fournaise.
سيكون يوماً حاراً
-
C'est la fournaise, là-bas !
هَلْ تَعْرفُ كَيفَ مثيرةَ هي في باربيرتون؟
-
Tu travailles dans cette fournaise ?
كيف تعملون في هذا الحرّ؟
-
Super, j'adore le polyester en pleine fournaise.
هذا رائع. لا شيء أجمل من إرتداء البزّة في وسط هذا الحرّ
-
Il y a une telle fournaise...
فالجو حار في الخارج
-
- Ils vont à la fournaise. - Non, je..
- سيذهبون للأفرن - لا
-
Et je suis né dans cette fournaise.
لقد ولدت في فرن
-
Cette fièvre, sa peau dégageait une chaleur de fournaise.
..جلدها ذاب من الحرارة، كأنها بفرن
-
Je suis sorti de la fournaise sans aucune cicatrice.
لقد عدت من الجحيم بدون أيّ من الندبات القديمة، صحيح؟