-
Complémentarité des deux registres
ثالثا- الطابع التكاملي للسجلين
-
Des complémentarités non réalisées
أوجه التكامل غير المحققة
-
Complémentarités et synergies
أوجه التكامل والتآزر
-
Complémentarité du rôle du Bureau
الإضافة التي حققها المكتب
-
Complémentarité des travaux des Nations Unies
تكامل أعمال الأمم المتحدة
-
La complémentarité fonctionne dans les deux sens.
ويمكن تحقيق التكامل في كلا الاتجاهين.
-
- Assurer des complémentarités opérationnelles avec l'ONU;
- ضمان التكامل التشغيلي مع الأمم المتحدة؛
-
Complémentarité des fonctions en matière de recours
ثالثا - تكامل المهام المتعلقة بالطعون
-
Il faut par conséquent rechercher la complémentarité.
ولهذا، يحتاج الأمر إلى تحقيق التكامل.
-
Est consciente de l'importance fondamentale du principe de complémentarité.
تسلّم بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل.