h) En ce qui concerne les îles Vierges britanniques, la création d'un comité de coordination des rapports relatifs aux droits de l'homme; en ce qui concerne Guernesey, l'adoption de la loi de 2000 sur les droits de l'homme du bailliage de Guernesey; en ce qui concerne l'île de Man, l'adoption de la loi de 2001 sur les droits de l'homme; et, en ce qui concerne les Bermudes, le mécanisme d'examen des plaintes mis en place par la loi de 1998 relative aux plaintes dirigées contre la police; et
(ح) بخصوص جزر فيرجن البريطانية، إنشاء لجنة تنسيق التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان؛ وبخصوص غيرنسي، سن قانون حقوق الإنسان (دائرة قضاء غيرنسي) لعام 2000؛ وبخصوص جزيرة مان، سن قانون حقوق الإنسان لعام 2001؛ وبخصوص برمودا، إنشاء آلية فحص الشكاوى التي أقرها قانون عام 1998 المتعلق بالشكاوى المقدمة ضد الشرطة؛