-
Un auditoire captivé.
أسير الجماهير
-
Il cherche à gagner son auditoire.
إنّه يحاول كسب جماهيره
-
Comment pouvez-vous attribuer à votre auditoire cette voie ?
كيف تجرؤ أن تتكلم على مشاهديكم بهذة الطريقة؟
-
Il est probablement soulagé d'avoir finalement un auditoire.
ربما ارتاح أخيرًا لحصوله علي مشاهدين
-
Vaporisez-ceci dans un auditoire et ils riront de quoi que ce soit.
رشه على أي جمهور وسيضكون على أي شيء
-
La seule fois où papa a conquis son auditoire, c'était lors d'un discours sur l'esturgeon géant.
المرة الوحيدة التي أراه فيها متألقا في قاعة كانت عندما أعطى محاضرة عن إختفاء أسماك الحفش العملاقة
-
l'autosatisfaction épuisée, et ton auditoire perdu, tu seras aussi seul que tu l'es aujourd'hui.
وبعد انتهائك من التربيت على ظهرك ولا يعد هنالك من تروي له الحكاية ستكون وحيداً كما هي حالك الآن
-
Ils vous hue, Marge ! Un auditoire de groupes religieux et de Marines !
إنهم يهتفون ضدكِ يا (مارج)؛ جمهورٌ مكونٌ !..من المجموعات الكنسية ورجال البحرية [أنا لستُ طاهية]
-
La formation à distance par l'Internet (e-formation) est de plus en plus utilisée pour atteindre un auditoire plus large.
ويزداد استخدام التدريب بواسطة الإنترنت (التدريب الإلكتروني) للوصول إلى جمهور أوسع.
-
Les enseignants doivent avoir reçu la meilleure formation la plus moderne, et ils ont besoin d'un auditoire mondial.
وينبغي أن يحصل المعلمون على أفضل التدريب وأحدثه، كما يحتاجون إلى قاعة تدريس عالمية.