Examples

• Singapour est un État petit, multiracial, multireligieux.
  إن سنغافورة دولة - مدينة صغيرة متعددة الأعراق والديانات.
• International Multiracial Shared Cultural Organization (IMSCO)
  المنظمة الدولية لتقاسم الثقافة المتعددة الأعراق
• Singapour est une ville-État multiraciale et multiconfessionnelle.
  فسنغافورة دولة مدينية متعددة الأعراق والأديان.
• Avec la mondialisation, toutes les sociétés sont devenues multiraciales et pluriconfessionnelles à divers degrés.
  ومع ظهور العولمة، أصبحت كل المجتمعات مجتمعات متعددة الأعراق ومتعددة الديانات بدرجة أكبر أو أقل.
• Singapour, ville-État cosmopolite dotée d'une population multiraciale et pluriconfessionnelle est particulièrement vulnérable.
  إن سنغافورة، وهي ”دولة - مدينة“ ذات طابع عالمي يقطنها سكان متعددو الأعراق والديانات، معرضة للخطر بوجه خاص.
• Le Honduras, mon pays, est une société multiethnique, multiraciale et composé d'innombrables migrants.
  إن بلدي هندوراس يضم مجتمعا متعدد الأعراق وغنيا بالمهاجرين.
• Le Guyana et la Trinité-et-Tobago sont ainsi devenus des sociétés multiraciales et multiethniques.
  وهكذا أصبح المجتمع في كل من غيانا وترينيداد وتوباغو متعدد الأعراق والإثنيات.
• Les membres de l'Assemblée savent que les Fidji sont une société multiraciale.
  ويدرك أعضاء الجمعية أن فيجي تحظى بمجتمع متعدد الأعراق.
• Société multiraciale et multireligieuse, Singapour est soucieux de montrer à ceux qui prédisent un « choc des civilisations » qu'ils ont tort.
  وأكدت أن سنغافورة تقف على أهبة الاستعداد لمشاركة المجتمع الدولي في الحملة المناهضة للإرهاب الدولي.
• Les Fidji sont un pays multiracial, multireligieux et multiculturel au sein duquel la plupart des religions du monde sont représentées.
  فيجي بلد متعدد الأعراق والديانات والثقافات تمثل فيه معظم ديانات العالم.