-
Super vue. et transformable.
عجباً, انها اطلاله رائعة ويمكن تخصيصها
-
J'ai toujours une liste de bâtiments désaffectés transformables en université.
عادة احمل معي قائمة للبنايات المهجورة من أجل الكليات الوهمية لقد فتحت لكم للتو حساباً بنكياً يا شباب
-
On devra interdire le commerce des armes contre de la nourriture, des ressources minérales ou des produits agricoles transformables en stupéfiants.
وختاما، يمكن أن تسهم معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة تكون شاملة وملزمة قانونا وقابلة للتحقق في تعزيز الأمن والسلام والاستقرار لفائدة الجميع.
-
Par exemple, la CNUCED a constaté que dans les pays africains l'épargne privée prend rarement la forme d'avoirs facilement transformables en investissements productifs, principalement en raison de la faiblesse des secteurs financiers.
فعلى سبيل المثال، وجد أونكتاد أن المدخرات الخاصة في البلدان الأفريقية نادرا ما تحفظ بشكل ودائع يمكن تحويلها بسهولة إلى استثمارات منتجة، ويعود ذلك بمعظمه إلى ضعف القطاعات المالية.
-
“Si l'Organisation mondiale de la santé constate que cette substance peut donner lieu à des abus analogues et produire des effets nocifs analogues à ceux des stupéfiants du Tableau I ou du Tableau II, ou qu'elle est transformable en un stupéfiant, elle en avisera la Commission, et celle-ci pourra alors décider, selon la recommandation de l'Organisation mondiale de la santé, que cette substance sera inscrite au Tableau I ou au Tableau II.”
"إذا وجدت منظمة الصحة العالمية أن هذه المادة قد تؤدّي إلى إساءة الاستعمال وتحدث آثارا ضارة مماثلة لآثار المخدرات المدرجة في أي الجدولين الأول أو الثاني أو يمكن تحويلها إلى مخدر، تنهي ذلك إلى اللجنة التي يجوز لها أن تقرّر إضافة هذه المادة إلى أي الجدولين الأول أو الثاني، وفقا لتوصية منظمة الصحة العالمية. "