Examples

• Tu es le meilleur arrangeur de la ville.
  لا زلت أفضل شخص في البلدة
• Que se passe t il? Nous sommes des arrangeurs.
  ماذا يجري؟- نحن مصلحون، ونحن الآن نصلح-
• Tu es une arrangeuse. C'est le travail. j'ai perdu quelqu'un
  فشلت في المهمة، أصلحيها أنتِ مصلحة، هذه هي الوظيفة
• Ce type est une sorte d'"arrangeur". Il a travaillé sur beaucoup de dossiers.
  هذا الشخص نوع ممن يقومون بالتسهيلات ويستطيع القيام بأشياء كثيرة
• Je vais tout arranger, au boulot, on m'appelle la "vieille arrangeuse".
  انا الان في منتصف انهيار مشهوره وانا الذي تسبب في الامر انا احاول ان اداره محل مسيحي صادق
• Par application de la loi no 215 sur la promotion des expressions artistiques et de protection des artistes nationaux, un appui a été fourni à différentes associations, notamment: Association des auteurs compositeurs du Nicaragua (ACAN); Association des auteurs interprètes nicaraguayens (ASCAN); syndicat national des musiciens professionnels et corporatifs du Nicaragua; Association des musiciens, compositeurs et arrangeurs de musique de Granada (AGRAMCAS); syndicat départemental des musiciens et artistes de Managua, syndicat départemental des musiciens et mariachis de Chinandega et syndicat des artistes de cirque et autres associés du Nicaragua (SACSN).
  ومن خلال تطبيق القانون رقم 215، وهو"القانون المتعلق بتشجيع التعبيرات الفنية الوطنية وحماية الفنانين النيكاراغويين، فإننا نقدم الدعم إلى مختلف الجمعيات، بما فيها: جمعية الملحنين والمؤلفين النيكاراغويين؛ وجمعية المغنين - مؤلفي الأغاني النيكاراغويين؛ والاتحاد الوطني للموسيقيين المحترفين في نيكاراغوا، وجمعية غرينادا للموسيقيين والملحنين ومنظمي الحفلات الموسيقية؛ واتحاد ماناغوا الإقليمي للموسيقيين والفنانين؛ واتحاد تشينانديغا الإقليمي للموسيقيين والمارياشيس؛ واتحاد لاعبي السيرك وفنانيه في نيكاراغوا.