-
Je vais perquisitionner d'ici midi.
سيكون لديّ تفتيش .ومصادرة هنا بحلول الظهر
-
Nous avons perquisitionné votre domicile.
نحن قمنا بتنفيذ أمر تفتيش في منزلك
-
Pouvoirs d'arrêter, d'interroger et de perquisitionner
سلطات التوقيف، والاستجواب والتفتيش
-
Nous avons perquisitionné beaucoup de campements.
لدينا الكثير من الأوكار التي أغرنا عليها
-
- C'est un mandat pour perquisitionner les locaux.
!التحدّث إليكِ - .هذا أمر قضائي لتفتيش الملكيّة -
-
Ok, alors, allons perquisitionner chez elle.
حسنا، فلنداهمها اذن
-
Nous avons un mandat pour perquisitionner les lieux.
. لدينا مذكرة تفتيش للمبنى
-
- On y travaille. - Et on a perquisitionné chez lui ?
نحن في خضم البحث - ولما لا تبحثون في منزله؟
-
Quelqu'un l'a balancé aux flics. Ils ont perquisitionné chez lui.
يبدوا أن شخص أبلغ الشرطة وتم مداهمة المكان بالأمس
-
C'est pourquoi je voudrais un mandat pour perquisitionner sa maison.
.لذلــك السبب أريــد مذكرة لأفتش بيته