Examples

• Enfants non scolarisés
  الأطفال غير المقيدين بالمدارس ممن هم في سن التعليم
• i. Non scolarisé
  '1` لم يحصل على تعليم نظامي
• 2.5 Les non-scolarisés
  2-5 التخلّف عن الدراسة
• - Augmenter le nombre d'enfants scolarisés;
  • زيادة نسبة التمدرس في صفوف الأطفال.
• Ils sont abandonnés, non scolarisés, voire maltraités.
  فهم مهملون ومحرمون من التعليم بل وتساء معاملتهم.
• Jamais autant d'enfants n'ont été scolarisés.
  وازداد عدد الأطفال الملتحقين بالمدارس أكثر من أي وقت مضى.
• Scolariser l'enfant et suivre ses résultats;
  `3` إلحاقه بالمدرسة ومتابعة تحصيله الدراسي؛
• Jamais autant d'enfants n'ont été scolarisés.
  كما أن عددا أكبر من الأطفال يترددون على المدارس أكثر من أي وقت مضى.
• Ils sont scolarisés dans des conditions d'égalité.
  ويتلقون تعليمهم في المدارس على نفس الدرجة من المساواة.
• • Scolariser 15ù des filles chaque année;
  • تسجيل 15 في المائة من البنات في المدارس؛