-
Activité électrique majorée.
نشاط كهربائي متصاعد
-
Il a considérablement majoré le montant des indemnités qu'il réclamait.
وأدت هذه التعديلات إلى زيادة مقدار التعويض المطالب به زيادة كبيرة.
-
On fixe ces niveaux d'après des schémas historiques puis on les majore de 10 à 15 %.
...مستويات التقلّبِ هي مجموعةٌ مِنْ الأنماطِ، و ثمَّ نُوسِّع هَذه الأنماط بِنِسبةِ 10-15% تَقْريباً
-
Les hausses dans les programmes provinciaux de soutien du revenu procurent des prestations de revenu majorées.
وزيادة برامج دعم الدخل على صعيد المقاطعة توفر استحقاقات دخل إضافية.
-
On a ensuite majoré ce montant de 14 %, pour tenir compte des fonds d'origine privée.
وأُضيف إليها 14 في المائة من المجموع لتعكس الموارد المقدّمة من جهات خاصة.
-
Les pointes sont le reflet d'une activité électrique majorée ... dans le gyrus angulaire.
الموجات الدماغية البالغة الذروة هي نتيجة لنشاط كهربائي مضاعف (في (اللفيف الزاوي
-
On est prêt à en offrir le prix d'achat majoré de 12 %.
نحن على إستعداد لتقديم %سعر الشراء بالإضافة إلى 12
-
Ce qui modifie les mensualités et nous donne une somme à rembourser majorée.
نعم - و هذا التراكم الشهري .. تحول إلى هذا - .. و قيمة التراكم الكلي أصبح هذا
-
Ce qui modifie les mensualités et nous donne une somme à rembourser majorée.
كما ترى , هذه هي .. الوضع منقلب .. المشكلة بالمصاريف و ليست بالبنك
-
Ton investissement, sera majoré de dix pour cent tu seras remboursé demain matin.
.على حسبِ توظيفكَ بالإضافةِ إلى 10% نسبة ستُدفع لي غدًا