Examples

• Cette troupe bariolée ?
  هذه القوات الملونة ؟
• Hippies, pattes d'eph, vêtements bariolés.
  الهيبيين,سراويل واسعة من الأسفل,ربطات عنق ملونة
• Espèce de nigaud bariolé ! Tout rapiécé !
  ما هذا العلج المتبجح؟
• Maintenant, tout ce qu'il te faut, c'est une veste bariolée et d'horribles chaussures.
  الان كل ماتحتاجه هو معطف رياضي رخيص وزوج من الاحذية القبيحة
• D'accord, montons une armée... montons une formidable armée à partir d'un ramassis bariolé en sandales, à partir de quelques paysans, à partir de clericaux qui tremblent rien qu'à l'idée de tenir une arme pour la première fois.
  حسنا ، لنصنع جيشاً و نجعله جيش هائل *بمجموعة من الفلاحين لمنطقة *هيوراتشيز