Examples

• Arrête de semer la zizanie.
  تَعْرفُ ماذا ؟ توقّفْ عن البَدْء بالإزْعاج
• Le professeur essaie de mettre la zizanie.
  عمل الأستاذ هو أن يجعلنا ننقلب علي بعضنا
• - S’il te plait, ne sème pas la zizanie. - Et toi.
  أرجوك لا تحركي القِدر - وأنتي -
• Tu essaies de semer la zizanie, c'est ça ?
  تحاول تمزيق الأمور .. هذا كل شيء ؟
• Tu viens d'inventer ça. J'invoque le Conseil pour ta zizanie.
  .أنتِ اخترعتِ هذا للتو .اجتماع المجلس لتعمّد الاختراع
• Je veux pas semer la zizanie, mais tu dois réparer les pots cassés avec Joan.
  ولكن ربما لديك بعض (العلاقات المتوترة مع (جون
• Il a ramené une femme de Dubai pour semer la zizanie entre nous.
  لا , ولن يكون انه جلب امرأة من دبي ليوقع بيننا
• Ce serait tout Voight de semer la zizanie en essayant de se libérer.
  لا أظنه سيمزق العش إذا كان يحاول تحرير نفسه
• C'est juste que maintenant on en sait juste assez pour semer la zizanie parmi eux.
  وسنفعل الأمر فحسب إننا الآن نعرف مايكفي
• Néanmoins, les zizanies et les tensions internes ont continué, ainsi que les violents incidents, qui sont une conséquence de ce type d'atmosphère.
  ومع ذلك، استمرت التوترات الداخلية إلى جانب ارتكاب أعمال عنف نتيجة الجو السائـد.