Examples

• Sauvetage, exposition, endiguement, arrêter...
  إنقاذ، مواجهة منع انتشار، إطفاء
• Nous avons endigué l'infection.
  لقد حجبنا الفساد الذي كان سيحل بيدك
• Le masque endigue la douleur.
  القناع يُوقف الألم عند حد معين
• Ça va endiguer la conversion.
  هذا الذي سَيَمنعها من التحول
• Oui nous avons endigué l'infection.
  .أجل لقد حجبنا الفساد
• "On est là pour endiguer le crime"
  "سوف نحارب الجريمة معاً يا صديقي"
• Endiguement des maladies infectieuses des oiseaux.
  اعذرونى , هناك مرض معدى
• Ces dynamiques négatives et destructrices doivent être endiguées et inversées.
  وهناك حاجة إلى احتواء تلك القوى السلبية والمدمرة وعكس مسارها.
• La menace d'une crise humanitaire a été endiguée.
  وتم احتواء التهديد الناجم عن الأزمة الإنسانية.
• Mais la prolifération ne peut être endiguée que si cet endiguement est accompagné d'un effort parallèle pour réaliser le désarmement des armes de destruction massive.
  ولكن لا يمكن احتواء الانتشار إلا إذا رافق ذلك الاحتواء جهد مواز لتحقيق نزع أسلحة الدمار الشامل.