-
Source : Décret-loi 2002.
المصدر: الأمر القانوني الإطاري، 2002.
-
Voir décret-loi n° 15/2004.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2002 أصدرت وزارة التعليم والثقافة والشباب والرياضة (التي أصبحت الآن وزارة التعليم والثقافة) منشوراً لمحاولة توحيد الرسوم المدرسية في كل أنحاء البلد حسب مستوى المدرسة:
-
Décret-loi n° 604 du 15 juillet 1993.
(70) المرسوم التشريعي رقم 604 المؤرخ 15 تموز/يوليه 1993.
-
Décret-loi 371/80 du 11 septembre; décret-loi 1/86 du 2 janvier; décret-loi 436/91 du 8 novembre; décret 439/94 du 29 juin; et décret-loi 297/98 du 17 décembre.
المرسوم بقانون رقم 371/80 المؤرخ 11 أيلول/سبتمبر؛ والمرسوم بقانون رقم 1/86 المؤرخ 2 كانون الثاني/يناير؛ والمرسوم بقانون رقم 436/91 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر؛ والمرسوم الوزاري رقم 439/94 المؤرخ 29 حزيران/يونيه؛ والمرسوم بقانون رقم 297/98 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر.
-
- Ceci viole un décret-loi et... un très gros amendement.
لأمر تنفيذيٍّ .وتعديلات دستورية كبيرة جدا
-
Selon le décret-loi mentionné, il s'applique aux fonctionnaires diplomatiques le régime de vacances, absences et congés de la fonction publique (art. 68, décret-loi nº 57/98).
ووفقا للمرسوم بقانون السالف الذكر، ينطبق على الموظفين الدبلوماسيين نظام الأجازات والغياب والعطلات الساري في مجال الوظائف العامة (المادة 68 من المرسوم بقانون 57/98).
-
- Le paragraphe 1 de l'article 8 du décret-loi no 276 stipule que :
- تنص الفقرة الأولى من المادة 8 من المرسوم التشريعي 276 على أنه: ”تمنح الجنسية لزوجة الأجنبي المكتسب للجنسية ضمن الشروط التالية: 1- أن تقدم طلباً بذلك إلى الوزارة.
-
Voir en annexe les principaux décrets-lois régissant le processus de transfert des terres.
(23) انظر المرفق "مراسيم القوانين الرئيسية التي تنظِّم انتقال الأراضي".
-
Décret-loi n° 876, publié au Journal officiel n° 20, Tome 298, du 29 janvier 1988.
(71) المرسوم التشريعي رقم 876، المنشور في الجريدة الرسمية رقم 20، المجلد 298، المؤرخ 29 كانون الثاني/يناير 1988.
-
Décret-loi n° 22, publié au Journal officiel n° 57, Tome 322, du 22 mars 1994.
(72) المرسوم التشريعي رقم 22، المنشور في الجريدة الرسمية رقم 57، المجلد 322، المؤرخ 22 آذار/مارس 1994.