-
Tes yeux sont vitreux.
.عيناكَ تكادُ تدمع
-
Le liquide vitreux de l'œil.
السائل الزجاجي من العين
-
"Officier, vos yeux sont vitreux.
حضرة الضابط,عيناك تبدو لامعتين
-
les yeux vitreux et sans réactions.
ونظراتها الى الفضاء لاتركز على شيء معين
-
Ouais, et ton regard est un peu vitreux.
نعم، و عيناكى تبدوان زجاجيتان
-
Tu ne peux pas regarder un peu de liquide vitreux ?
ألا يمكنك النظر إلى القليل من السائل الزجاجي؟
-
Vos yeux sont vitreux et vos pupilles dilatées.
،عينيك زجاجية .بؤبؤ عينيك متوسعة
-
Et je peux voir les signes... les yeux vitreux,
... أستطيع ان ارى العلامات , نظرات العيون
-
Tu connais l'adage. Frêle et vitreux, toujours chanceux.
:أسمعت بالمثل القديم الذي يقول ."الأبيض والهشّ دائم النجّاح"
-
Tu as un regard vitreux... pétrifié, accablé, anesthésié, lobotomisé.
...لديك نظرة باردة جدا مذهولة، مشلولة، مخدرة