Examples

• Un tantinet enrhumée ?
  هل لديكِ زُكام؟ .لا أريدُ أن أمرض
• Un tantinet étrange, non ?
  حسنا ، هذا شيىء غريب إلى حدا ما ، أليس كذلك؟
• Tu étais un tantinet austère.
  لقد كنتي مُنفَعِلة قليلاً
• - Et moi, un tantinet plus frais.
  أحبها أن تكون باردة قليلاً
• Drôle et peut-être un tantinet... - Diabolique.
  تنكّر متقن، هاوس
• Ne sommes-nous pas un tantinet hypocrites ?
  هل صرنا منافقين؟
• - Juste un tantinet. - Oh mon Dieu.
  .فقط بقليل - .يا إلهي -
• Un tantinet plus vieux que ça.
  .أكبر من ذلك بقليل
• Whit, vous êtes un tantinet prévisible.
  .ويت)، أنتَ شخص من السهل التنبؤ به)
• Whit, vous êtes un tantinet prévisible.
  أنت نوعا ما متوقع