-
Un spectroscope portable.
التحليل الطيفي - أعتقد هذا ما يدعى يه -
-
L'analyse spectroscopique est presque terminée.
التحليل المجهري كامل تقريبا
-
Le spectroscope IR l'a identifiée. De la fécule de maïs.
تحليل الأشعة تحت الحمراء حددت ذلك (عن طريق التحليل الطيفي و اتضح أنه (دقيق ذرة
-
Les particules sont analysées par spectroscopie alpha, bêta et gamma, et à l'aide de techniques de spectroscopie de masse.
وترسل الجُسيمات للتحليل، عن طريق استخدام القياس الإشعاعي بأشعة ألفا وبيتا ومع تقنيات قياس الطيف الكُتلي.
-
Instrument astronomique basse fréquence économique pour la spectroscopie et l'observation mobile
الجهاز الفلكيّ المركَّب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل(CALLISTO)
-
Une analyse spectroscopique a identifié le bois comme du frêne blanc, d'environ 60 ans.
الفحص الدقيق بيّن بأنّ رقائق الخشبة مكونة من الرماد الأبيض الشمالي، يعود إلى 60 سنة
-
La spectroscopie infrarouge montrera que votre tache de sang et celle de Symchay sont arrivées ensemble.
مطيافية الأشعة تحت الحمراء ستظهر بأن دمك ملطخ وأن (سيمشي) تواجد هناك بالتزامن
-
Conception et composants de base de l'instrument astronomique basse fréquence économique pour la spectroscopie et l'observation mobile
التصميم الأساسي والعتاد الخاص بالجهاز الفلكي المركّب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل
-
Cela s'applique à des techniques comme la spectroscopie gamma, l'imagerie gamma passive et l'analyse de la multiplicité neutronique.
وينطبق ذلك على تقنيات مثل الرصد الطيفي بأشعة جاما والتصوير السلبي بأشعة جاما وتحليل تضاعف النيوترونات.
-
a) Un spectroscope miniature pour observer le spectre du Soleil et des sources de lumière terrestres ordinaires;
(أ) مطياف صندوقي لرؤية طيف الشمس ومصادر الضوء الأرضية المشتركة؛