Examples

• Ensuite, j'ai tenu un café-restaurant.
  ثم أدرت مقهى
• Il a aussi de l'expérience en démolition ce qui explique le café-restaurant.
  كما ان لديه خبرة في عمليات التهديم و هو ما يفسر المطعم
• A la maison, le café-restaurant sur le Route 4 sert des sushi, mais c'est juste des bâtonnets de poisson avec du riz.
  لكنهم فقط يقومون بتقطيع وجبة أصابع السمك " ويقدمون معها الأرز"
• Ça bat même mon idée d'un restaurant/café sur Star Wars appelé "Brewbacca's"
  لمتجر القهوة المعنون بأسم "فلم "حرب النجوم"، "بروباكا
• Des services téléphoniques sont disponibles dans les hôtels, restaurants et cafés.
  تتوفّر الخدمات الهاتفية في الفنادق والمطاعم والمقاهي.
• Il a mangé dans un restaurant appelé Café Toscane la nuit dernière.
  تناول العشاء في مطعم الليلة الماضية .(يُدعى (كافيه توسكاني
• On trouvera des appareils téléphoniques dans les hôtels, les restaurants, les cafés et les cabines téléphoniques (pièces de monnaie ou carte).
  خدمات الهاتف متوفرة في الفنادق والمطاعم والمقاهي وغرف الهاتف العمومية (التي تعمل بقطع العملة أو بالبطاقات).
• Ce projet vise également à renforcer les capacités techniques et de gestion des propriétaires de petites et moyennes entreprises, notamment de restaurants, de cafés et d'établissements de restauration rapide.
  والمشروع موجه أيضا إلى أصحاب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، من قبيل المطاعم والمقاهي، ومطاعم الوجبات السريعة، عن طريق بناء قدراتهم التقنية والإدارية.
• Garantir le droit des non-ressortissants, sans discrimination fondée sur la race, la couleur, l'ascendance et l'origine nationale ou ethnique, d'avoir accès à tous lieux ou services destinés à l'usage du public tels que les moyens de transport, les hôtels, les restaurants, les cafés, les spectacles et les parcs;
  ضمان حق وصول غير المواطنين، دون أي تمييز يقوم على أساس العرق أو اللون أو النسب أو الأصل القومي أو العرقي، إلى أي مكان أو خدمة مُعدّة للاستخدام من قبِل عامة الجمهور، مثل وسائل النقل والفنادق والمقاهي والمطاعم والمسارح والمتنزهات؛
• Garantir le droit des non-ressortissants, sans discrimination fondée sur la race, la couleur, l'ascendance et l'origine nationale ou ethnique, d'avoir accès à tous lieux ou services destinés à l'usage du public tels que les moyens de transport, les hôtels, les restaurants, les cafés, les spectacles et les parcs;
  ضمان حق حصول غير المواطنين، دون أي تمييز يقوم على أساس العرق أو اللون أو النسب أو الأصل القومي أو العرقي، إلى أي مكان أو خدمة مُعدّة للاستخدام من قبِل عامة الجمهور، مثل وسائل النقل والفنادق والمقاهي والمطاعم والمسارح والمتنزهات؛