Examples

• Pas de vanne sur les rétifs marins en permission ?
  لن تقول ملاحظاتك البارعة عن البحارين المتقلبين في إجازتهم للساحل؟
• Kong Qiu dit : "Femmes et serviteurs sont rétifs à toute éducation."
  لكن كيف تسمح لامراة
• Mais beaucoup d'entre eux sont, à leur manière, sinon islamophobes, du moins aussi rétifs à l'islam que nos propres anticléricaux de jadis à la religion chrétienne.
  لكن الكثيرين منهم، إن لم يشعروا برهاب الإسلام، فهم يعرضون عنه، كل على طريقته، كإعراض أعداء الكنيسة قديما عن المسيحية؛ ويأبون أن يحشروا في عداد "المسلمين" أو أن يعرفوا بهذه الهوية.