Cependant, le processus de réforme reste entravé pour une part tantôt en raison de la surcharge du programme de travail, et parfois en raison d'un obstructionnisme encore persistant ou, au mieux, de la léthargie des entités, ainsi, il faut bien le dire, qu'à cause de certains dysfonctionnements des structures de Dayton.
ولا تزال عملية الإصلاح بالرغم من ذلك معاقة جزئيا بسبب جدول أعمال مثقل وأحيانا بسبب ما تبقى من نزعة الإعاقة أو في أحسن الأحوال من جراء اللامبالاة من جانب الكيانين وجوانب عجز هياكل دايتون.