-
[Respiration laborieuse]
هل هذا حقيقي؟
-
[Laborieuse Haletant]
أسمع، لابد أن نذهب للسيارة
-
Tu sembles laborieux.
يبدوا وانك تعمل بجد
-
Découvrir la vérité fut laborieux.
لقد أكتشَفتُ الحقيقية بصورةً مُملة
-
C'est là une tâche laborieuse et longue.
وذلك عمل مضن يستغرق وقتاً طويلاً.
-
La tâche sera longue et laborieuse.
وسيشكل ذلك مهمة طويلة وشاقة.
-
C'était laborieux. Ça devient plus facile après ?
لكنها جاءت بصعوبة هل التالية أسهل؟
-
Le résultat d'une activité laborieuse, certainement professionnelle.
المفتاح، أخيرًا - ليس بعد، إنّها الهدية الإعتيادية -
-
Respiration un peu laborieuse. Salle d'examen 3.
إنّ التنفس صعباً بعض الشيء أدخلها غرفة الفحص رقمُ ثلاثة
-
Or, cet exercice est, en soi, long et laborieux.
وهذه مهمة طويلة وشاقة في حد ذاتها.